Steven Spielberg (স্টিভেন স্পিলবার্গ)

Steven Spielberg is one of the most influential and successful filmmakers in the history of cinema. Born on December 18, 1946, in Cincinnati, Ohio, Spielberg began making amateur films as a teenager and went on to become a pioneer of modern blockbuster filmmaking.  

স্টিভেন স্পিলবার্গ চলচ্চিত্রের ইতিহাসের অন্যতম প্রভাবশালী এবং সফল চলচ্চিত্র নির্মাতা। ১৯৪৬ সালের ১৮ ডিসেম্বর ওহাইওর সিনসিনাটিতে জন্মগ্রহণকারী স্পিলবার্গ কিশোর বয়সে অপেশাদার চলচ্চিত্র নির্মাণ শুরু করেন এবং পরবর্তীতে আধুনিক ব্লকবাস্টার চলচ্চিত্র নির্মাণের পথিকৃৎ হয়ে ওঠেন।

Early Life and Work (প্রারম্ভিক জীবন এবং কাজ)

Spielberg developed an interest in filmmaking as a child, and during his teens, his Escape to Nowhere (1962), a 40-minute war movie, won first prize at a film festival. He next directed Firelight (1964), a feature-length science-fiction yarn, which was followed by an accomplished short about hitchhikers called Amblin’ (1968). 

স্পিলবার্গ শৈশবেই চলচ্চিত্র নির্মাণের প্রতি আগ্রহ তৈরি করেন এবং কিশোর বয়সেই তাঁর ৪০ মিনিটের যুদ্ধ বিষয়ক চলচ্চিত্র "এস্কেপ টু নোহোয়ার" (১৯৬২) একটি চলচ্চিত্র উৎসবে প্রথম পুরস্কার লাভ করে। পরবর্তীতে তিনি "ফায়ারলাইট" (১৯৬৪) পরিচালনা করেন, যা একটি পূর্ণদৈর্ঘ্য বিজ্ঞান-কল্পকাহিনীর চলচ্চিত্র, যার পরে "অ্যাম্বলিন" (১৯৬৮) নামে একটি সফল হিচহাইকারদের সম্পর্কে একটি ছোট চলচ্চিত্র নির্মিত হয়।

An executive at Universal Studios saw the latter film and tendered a contract to Spielberg, who began working in the studio’s television division after attending California State College, Long Beach (now California State University, from which he would eventually receive a B.A. in 2002. He directed episodes of various TV series, notably Columbo, Marcus Welby, M.D., and Owen Marshall: Counselor at Law. In 1971, he made his first television movie, Duel, a taut, almost claustrophobic exercise in psychosis that was more intense than typical TV fare (it was released theatrically in Europe). 

ইউনিভার্সাল স্টুডিওর একজন নির্বাহী পরবর্তী ছবিটি দেখেন এবং স্পিলবার্গের সাথে একটি চুক্তি করেন, যিনি লং বিচের ক্যালিফোর্নিয়া স্টেট কলেজে (বর্তমানে ক্যালিফোর্নিয়া স্টেট ইউনিভার্সিটি, যেখান থেকে তিনি ২০০২ সালে বি.এ. ডিগ্রি অর্জন করেন) পড়াশোনা করার পর স্টুডিওর টেলিভিশন বিভাগে কাজ শুরু করেন। তিনি বিভিন্ন টিভি সিরিজের পর্ব পরিচালনা করেন, বিশেষ করে কলম্বো, মার্কাস ওয়েলবি, এম.ডি., এবং ওয়েন মার্শাল: কাউন্সেলর অ্যাট ল। ১৯৭১ সালে, তিনি তার প্রথম টেলিভিশন সিনেমা "ডুয়েল" তৈরি করেন, যা মনোবিকার একটি টানটান, প্রায় ক্লাস্ট্রোফোবিক অনুশীলন যা সাধারণ টিভির চেয়েও তীব্র ছিল (এটি ইউরোপে থিয়েটারে মুক্তি পায়)।

Although Spielberg permitted star Dennis Weaver, who played a motorist chased by a homicidal truck driver, to register a one-note impression of sweaty terror throughout the movie, his handling of the action sequences was staged and executed with bravado. The success of Duel enabled Spielberg to make theatrically released motion pictures, beginning with The Sugarland Express (1974), a chase picture with deft accents of comedy but an inexorable movement toward tragedy; it was anchored by Goldie Hawn’s performance.

যদিও স্পিলবার্গ তারকা ডেনিস ওয়েভারকে, যিনি একজন ট্রাক চালকের ধাওয়া করা মোটরচালকের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন, পুরো সিনেমা জুড়ে ঘর্মাক্ত আতঙ্কের এক-একটি ছাপ রেখেছিলেন, তবুও তার অ্যাকশন দৃশ্যগুলি পরিচালনা করা হয়েছিল সাহসিকতার সাথে মঞ্চস্থ এবং সম্পাদিত। ডুয়েলের সাফল্য স্পিলবার্গকে থিয়েটারে মুক্তিপ্রাপ্ত মোশন ছবি তৈরি করতে সক্ষম করে, যার শুরু হয়েছিল দ্য সুগারল্যান্ড এক্সপ্রেস (১৯৭৪) দিয়ে, যা ছিল কমেডির দক্ষ উচ্চারণ সহ একটি তাড়া ছবি কিন্তু ট্র্যাজেডির দিকে এক অদম্য অগ্রযাত্রা; এটি গোল্ডি হ্যানের অভিনয় দ্বারা স্থিত ছিল।

He gained widespread recognition in the 1970s with films like "Jaws" (1975), which is considered the first modern summer blockbuster. He followed this with a series of iconic movies that have had a lasting impact on popular culture, including "Close Encounters of the Third Kind" (1977), "Raiders of the Lost Ark" (1981), and "E.T. the Extra-Terrestrial" (1982).  

১৯৭০-এর দশকে "জস" (১৯৭৫) এর মতো চলচ্চিত্রের মাধ্যমে তিনি ব্যাপক পরিচিতি লাভ করেন, যাকে প্রথম আধুনিক গ্রীষ্মকালীন ব্লকবাস্টার হিসেবে বিবেচনা করা হয়। এরপর তিনি "ক্লোজ এনকাউন্টারস অফ দ্য থার্ড কাইন্ড" (১৯৭৭), "রেইডার্স অফ দ্য লস্ট আর্ক" (১৯৮১) এবং "ই.টি. দ্য এক্সট্রা-টেরেস্ট্রিয়াল" (১৯৮২) সহ জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে স্থায়ী প্রভাব ফেলেছে এমন আইকনিক চলচ্চিত্রের একটি সিরিজ তৈরি করেন।

Spielberg co-founded Amblin Entertainment and later DreamWorks Studios, contributing to both creative and business sides of the film industry. His work spans a wide range of genres, from science fiction and adventure to historical drama. Notable dramatic works include "Schindler’s List" (1993)—which won him his first Academy Award for Best Director—and "Saving Private Ryan" (1998), which earned him a second.  

স্পিলবার্গ অ্যাম্বলিন এন্টারটেইনমেন্ট এবং পরবর্তীতে ড্রিমওয়ার্কস স্টুডিওর সহ-প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন, চলচ্চিত্র শিল্পের সৃজনশীল এবং ব্যবসায়িক উভয় দিকেই অবদান রেখেছিলেন। তাঁর কাজ বিজ্ঞান কল্পকাহিনী এবং অ্যাডভেঞ্চার থেকে শুরু করে ঐতিহাসিক নাটক পর্যন্ত বিস্তৃত ধারার বিস্তৃত। উল্লেখযোগ্য নাট্যকর্মের মধ্যে রয়েছে "শিন্ডলার'স লিস্ট" (১৯৯৩) - যা তাকে সেরা পরিচালকের জন্য প্রথম একাডেমি পুরষ্কার জিতেছে - এবং "সেভিং প্রাইভেট রায়ান" (১৯৯৮), যা তাকে দ্বিতীয় স্থান অর্জন করেছে।

Known for his storytelling, emotional depth, and technical innovation, Spielberg has had a profound influence on cinema and culture worldwide. His films often explore themes of wonder, hope, humanity, and the clash between innocence and harsh reality.  As of today, Steven Spielberg continues to direct and produce films, remaining a central figure in Hollywood with a career that spans over five decades.

গল্প বলার ধরণ, আবেগের গভীরতা এবং প্রযুক্তিগত উদ্ভাবনের জন্য পরিচিত, স্পিলবার্গ বিশ্বব্যাপী সিনেমা এবং সংস্কৃতিতে গভীর প্রভাব ফেলেছেন। তাঁর চলচ্চিত্রগুলি প্রায়শই বিস্ময়, আশা, মানবতা এবং নির্দোষতা এবং কঠোর বাস্তবতার মধ্যে সংঘর্ষের বিষয়বস্তু অন্বেষণ করে। আজ অবধি, স্টিভেন স্পিলবার্গ চলচ্চিত্র পরিচালনা এবং প্রযোজনা করে চলেছেন, পাঁচ দশকেরও বেশি সময় ধরে ক্যারিয়ারের মাধ্যমে হলিউডের একজন কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্ব হিসেবে রয়ে গেছেন।